Número 66 - Desembre 2005 - Melic

Ja han arribat novament els Nadals, temps d'amor, felicitat, solidaritat, pau, "bons desitjos", però també temps de reunions familiars, regals, torró, dinarots, enfits i borratxeres... un any més i més del mateix.

És típic que en estos moments apareguen molts sentiments enfrontats. Molts critiquen estes dates perquè a pesar que promouen solidaritat, bons desitjos, pau, amor i felicitat, no és així, simplement és aparença o com molta gent diu falsedat.

Però d'altra banda, pareix com si pel Nadal, a tot el món se li despertarà al fons del seu cor una xicoteta flama de solidaritat, o almenys ho intentarà.

Per a molts són dies alegres, ja que es reunixen amb les seues famílies o amb amics que fa molt que no veuen. És l'excusa perfecta per a, per fi, realitzar eixe sopar o dinar que tant s'ha ajornant i que troba en estos dies la seua millor oportunitat, encara que l'ideal seria realitzar-ho qualsevol altre dia al llarg de l'any.

Per a altres, són dates tristes perquè no podran trobar-se amb les seues famílies o amics per motius de treball o diners o perquè el destí així ho ha decidit. Per a alguns són dates per a oblidar ja que algú molt important faltarà entre ells.

A uns els encanten els Nadals, altres els odien, però el que està clar és que a ningú li deixen indiferent. Molts els passaran en família, amb amics, altres sols, alguns fugiran de la ciutat per a escapar d'ella, però a pesar dels seus intents a tots els arriba eixe esperit nadalenc siga d'una forma o d’una altra.

Estem cansats de repetir que s'ha perdut l'essència dels Nadals, que el consumisme, la materialitat i superficialitat ho ha invaït tot, que només ens centrem en això: menjar, gastar i que no ens importa res més. Perquè nosaltres som els primers i els únics que podem canviar això, volem uns Nadals diferents perquè fem-ho, siguem els primers a donar eixe pas que tant pareix costar-nos, perquè en el fons ho estem desitjant o és que som massa còmodes per a donar eixe pas? O és que en el fons ens agrada així? Pensem això bé: els Nadals són el que un vol que siguen, deixant de banda el que diguen o facen. Siguem per una vegada nosaltres mateixos i aconseguim eixe esperit nadalenc que moltes vegades hem buscat però al final hem deixat de fer-ho.

Bon Nadal a tots

i a totes

	Polèmica sobre la llei ANTI TABAC

Portada

Cigarret, filter, fito, el cigarret ha passat de ser una icona imprescindible en la transició a esdevenir adult, a ser l'element de discòrdia en l'entrada del 2006. A l'edat en què abans es començava a fumar, ara hi ha jóvens que ja estan pensant a deixar-s’ho. Les drogodependències estan plenes de contradiccions i els que treballem en la seua prevenció intentem torejar amb elles diàriament. Drogues legals que s'intenten limitar, drogues il·legals que s'intenten legalitzar, pares consumidors que neguen el consum als seus fills etc.

El pròxim 1 de gener entrarà en vigor la Llei de mesures sanitàries contra el tabaquisme i reguladora de la venda, el subministrament, el consum i la publicitat del tabac. Realment, esta llei té poques diferències quant a la venda, el subministrament i la publicitat de la llei que ja existia per a la Comunitat Valenciana, no obstant això, algunes d'estes diferències tenen a vore amb el merchandising de les marques de tabac, ja que a partir d'ara les patinadores de la marca "X" no ens podran donar "rasca i guanya" en les macrofestes, o gorres i camisetes en els sortejos promocionals si som menors de 18 anys. A més, es regularà la utilització del nom de les marques de tabac per a nomenar altres productes amb la intenció que acabem fumant, com passava, si vos en recordeu, amb el Ducados Music, o amb les ulleres de sol ForSun. Ara bé, pareix que encara que abans que existiren algunes d'estes limitacions es feia cas omís a la seua aplicació, perquè pocs són els cambrers o amos de restaurants que veuen un o una adolescent intentar traure tabac d'una màquina expenedora i li ho impedix,… Llavors, què és més efectiu posar lleis o posar instruments per a fer complir eixes lleis?

Pareix que ni els cartells d'informació en els paquets de cigarrets, ni Mercedes Milá amb la seua campanya en Gran Hermano han aconseguit dissuadir milers d'adolescents que continuen fumant o iniciant-se en el seu consum aproximadament als 13 anys (segons el Pla Nacional sobre Drogues, i 11 anys segons l'Organització Mundial de la Salut), les úniques mesures que semblen resultar efectives són les relacionades amb l'import del tabac, i la indústria tabaquera també s'està encarregant de solucionar-ho. Fa uns mesos ningú volia fumar tabac de marques desconegudes no obstant això, en este últim mes, el consum d'estes marques ha apujat fins a suposar 13,2 % de tot el tabac que es fuma, podent-se comprar un paquet de tabac per menys d'un euro. El Comité Nacional de Prevenció del Tabaquisme pensa que esta nova iniciativa de les tabaqueres s'ha de tallar, perquè amb la nova llei i l'augment dels preus segur que estes empreses utilitzaran totes les seues armes i martingales per a seguir enganxant-nos.

Que el tabac provoque cinc milions de morts anuals per malalties associades al seu consum i que açò implique una gran despesa sanitària són els motius fonamentals pels que s'està promovent la seua deshabituació. La indústria tabaquera també s'està fent ressò d'açò de manera que han adoptat una nova estratègia per a llavar la seua imatge utilitzant tota la investigació desenvolupada en els seus laboratoris basada a produir cigarrets més addictius i amb més sabor, per a promocionar nous fàrmacs que pal·lien alguns dels símptomes que ocasionen les malalties pulmonars associades al consum de tabac, una altra nova contradicció. Per ara, la indústria farmacològica es nega a comercialitzar amb la "salut del tabac" però per descomptat que no sabem com acabarà açò.

Un altre dels objectius de la nova llei serà facilitar la deshabituació tabàquica de forma gratuïta, així com informar els pares i les mares en les consultes de pediatria sobre els riscos que pot ocasionar en la salut dels seus fills i/o filles fumar davant d'ells. Però si hi ha alguna cosa confusa en la llei és qui realitzarà esta deshabituació i on. En el document que s'està a punt d'aprovar es parla d'Unitats de Deshabituació Tabàquica, ara bé, el que ens queda per vore és si es dota de pressupost suficient per a posar en marxa estes unitats amb els professionals i recursos necessaris, així com saber si estaran operatives per al 2006 o els/les fumadors hauran d'abandonar la seua addicció, únicament amb esforç i voluntat.

Sobre tot açò, s'han de tindre en compte els espais on es podrà fumar des del moment que entre en vigor la llei, perquè és un tema que deslliga, i se suposa que deslligarà, gran polèmica entre els consumidors i els responsables de les grans i xicotetes empreses, fent especial insistència en l'hosteleria.

D'una banda, la llei ens diu que la prohibició de fumar a les empreses serà total, en tot moment, a tots els centres de treball tancats i per a tots. L'únic lloc on es permetrà el consum de tabac serà en els espais a l'aire lliure, excepte en els patis dels centres escolars on es mantindrà la prohibició. No podran fumar tots aquells que es troben al lloc de treball, tant empleats, com tercers (clients…), i les sancions per l'incompliment d'estes mesures s'estendrà tant als treballadors-es que siguen sorpresos-es fumant, com a l'empresari que ho permeta sense perjuís. D'altra banda, la llei antitabac permetrà habituar zones per a fumar en espais com bars, restaurants o altres establiments, amb més de 100 m², donant a triar l'amo si es fuma o no es fuma al local, quan tinga este menys de 100m². La polèmica està servida.

Lourdes Alapont Pinar
Tècnica en Prevenció de Drogodependències
UPC AEPA-MISLATA

	D K VAS?

En les pròximes setmanes es posarà en marxa a les localitats d'Aldaia, Catarroja, Manises, Mislata, Quart de Poblet i Torrent el programa de prevenció de drogues "D K VAS? NO ET PIKES AMB LES DROGUES".

Es tracta d'un projecte desenvolupat per les Unitats de Prevenció Comunitària (UPC) de les localitats abans mencionades, la finalitat de les quals és optimitzar els recursos materials, personals i econòmics, i aconseguir un major impacte de la campanya entre la població a qui es dirigix.

Este projecte sorgix com a resposta a l'augment del consum de drogues per part de la població juvenil, i davant del descens en la percepció del risc associat a este consum.

L'objectiu final que perseguix la campanya és sensibilitzar els/les adolescents i la població adulta dels riscos associats al consum de drogues. Per a este fi, el suport utilitzat seran pòsters que s'exposaran als instituts, dependències municipals i diferents associacions locals.

La campanya tindrà una duració de nou mesos, durant la qual es difondran cartells de sensibilització els continguts de la qual seran distints cada vegada i, que se centraran a desmitificar els efectes de les substàncies, augmentar la percepció del risc i suscitar el debat.

Simultàniament a la intervenció comunitària, el professorat de 3r i 4t de l'ESO disposarà d'un material didàctic per a treballar a les aules estos cartells. S'utilitzarà com a metodologia la participació de l’alumnat en fòrums i debats sobre les opinions suscitades per les imatges de la campanya.

	Quitometro.org

El Quitómetro és un programa per a Windows que pretén ajudar a deixar de fumar. Simplement ens mostra quant de temps portem, quants cigarrets ens hem deixat de fumar i quants diners ens hem estalviat, i ens permet portar estos comptes també per a altres amics o coneguts que també s'hagen decidit a deixar de fumar.

Hi ha en Internet diversos programes per a ajudar-te a deixar de fumar, este està en espanyol i també pots instal·lar-te un fitxer de traducció al català. Així que he intentat prendre el millor de cada programa i mesclar-ho tot en un per entretindre's sobretot en eixos difícils primers dies.

Les característiques del Quitómetro són:
- Seguiment de temps sense fumar, cigarrets no fumats i diners estalviats.
- Seguiment de les dades per a diverses persones.
- Canvis de preu que disposa.
- Diari personal amb BBCode i smilies.
- Text per a apegar en altres llocs per mitjà de combinació de tecles, tot configurable.
- Client de xat IRC.
- Ajuda inclosa.
- Tots els textos del programa es podran personalitzar.
- Completament debades i sense afegits.
- Recomanat per l'Institut per a l'Estudi de les Addiccions, per la SEDET i per l'Associació Espanyola contra el Càncer.

www.quitometro.org

	Entera't!
	El nou programa d'informació dels Centres Juvenils

Mislata Ràdio

Des de fa unes setmanes Mislata Ràdio i els Centres Juvenils de Mislata han posat en antena, amb el nom
ENTERA'T! un programa d'informació juvenil. L’objectiu és aconseguir la màxima difusió possible de les activitats i iniciatives que interessen als jóvens. Cursos, viatges, premis, beques, actes culturals... són algunes de les informacions que s’hi poden escoltar. Així, a més del web mislatajove.org, la publicació del Melic, els fullets i publicacions publicitàries, ara també amb la ràdio tractem de mantidre al dia la gent jove de Mislata. ENTERA'T! s’emet divendres i dilluns, a les 17.30h a Mislata Ràdio en el 92.4 de la freqüència modulada i té una durada, aproximada, de mitja hora. A més a més, cada setmana, fem una selecció musical per a acompanyar la informació. D’això s’encarrega Pere Peris, responsable dels comentaris de les novetats musicals al Melic.

	De cómo don Quijote cayó malo, y del testamento que hizo, y su muerte

El Quijote

–Verdaderamente se muere, y verdaderamente está cuerdo Alonso Quijano el Bueno; bien podemos entrar para que haga su testamento. Estas nuevas dieron un terrible empujón a los ojos preñados de ama, sobrina y de Sancho Panza, su buen escudero, de tal manera, que los hizo reventar las lágrimas de los ojos y mil profundos suspiros del pecho; porque, verdaderamente, como alguna vez se ha dicho, en tanto que don Quijote fue Alonso Quijano el Bueno, a secas, y en tanto que fue don Quijote de la Mancha, fue siempre de apacible condición y de agradable trato, y por esto no sólo era bien querido de los de su casa, sino de todos cuantos le conocían.

Entró el escribano con los demás, y, después de haber hecho la cabeza del testamento y ordenado su alma don Quijote, con todas aquellas circunstancias cristianas que se requieren, llegando a las mandas, dijo:

–Ítem, es mi voluntad que de ciertos dineros que Sancho Panza, a quien en mi locura hice mi escudero, tiene, que, porque ha habido entre él y mí ciertas cuentas, y dares y tomares, quiero que no se le haga cargo dellos, ni se le pida cuenta alguna, sino que si sobrare alguno, después de haberse pagado de lo que le debo, el restante sea suyo, que será bien poco, y buen provecho le haga; y, si como estando yo loco fui parte para darle el gobierno de la ínsula, pudiera agora, estando cuerdo, darle el de un reino, se le diera, porque la sencillez de su condición y fidelidad de su trato lo merece.

Y, volviéndose a Sancho, le dijo:

–Perdóname, amigo, de la ocasión que te he dado de parecer loco como yo, haciéndote caer en el error en que yo he caído, de que hubo y hay caballeros andantes en el mundo.

–¡Ay! –respondió Sancho, llorando–: no se muera vuestra merced, señor mío, sino tome mi consejo y viva muchos años, porque la mayor locura que puede hacer un hombre en esta vida es dejarse morir, sin más ni más, sin que nadie le mate, ni otras manos le acaben que las de la melancolía. Mire no sea perezoso, sino levántese desa cama, y vámonos al campo vestidos de pastores, como tenemos concertado: quizá tras de alguna mata hallaremos a la señora doña Dulcinea desencantada, que no haya más que ver. Si es que se muere de pesar de verse vencido, écheme a mí la culpa, diciendo que por haber yo cinchado mal a Rocinante le derribaron; cuanto más, que vuestra merced habrá visto en sus libros de caballerías ser cosa ordinaria derribarse unos caballeros a otros, y el que es vencido hoy ser vencedor mañana.

Selecció a cura de: Jaume Bronchud

	Força Europa!

Coneix Europa

Acaba l'any i acaba esta secció del MELIC. Al llarg d'esta sèrie d'articles i amb el reportatge previ al referèndum sobre el Tractat per a la Constitució Europea hem volgut aproximar la Unió Europea, les seues institucions i les seues polítiques. El desconeixement és un enemic del procés de construcció de la unitat dels pobles d'Europa. A més, hi ha incerteses que la UE ha de resoldre. El creixement econòmic sostenible, les diverses postures sobre el mateix text de la Constitució, els resultats adversos en les consultes celebrades a França i a Holanda, el procés d'ampliació fins als 25 estats que ja conformen la UE, el controvertit ingrés de Turquia, el paper de la UE en la política internacional, en la defensa del medi ambient clarament amenaçat pel canvi climàtic i l'esgotament energètic, en la difusió del benestar social, educatiu i cultural, en l'extensió dels drets humans i les llibertats... en definitiva, multitud d'interrogants que han d'afrontar-se des del convenciment que la convergència europea és sempre una estratègia d'il·lusió col·lectiva, de superació dels conflictes que durant segles van arrasar els pobles del continent. Com el moviment es demostra caminant, la millor forma d'apostar per Europa és usar-la, és conéixer-la... això mateix hem intentat. Per a acabar la sèrie vos oferim algunes iniciatives de participació per a jóvens europeus que, de ben segur, vos resultaran interessants:

Youthink! A la recerca d'Escriptors Voluntaris

Si tens entre 15 i 20 anys i t'agrada escriure, sigues un corresponsal de Youthink! Cada mes hauràs d'escriure una història o un assaig de 300 paraules sobre un tema seleccionat. Pots triar sobre diferents temes: SIDA, conflictes, corrupció, condonació del deute extern, incapacitats, educació, ocupació, medi ambient, urbanització i més. Pots escriure la teua pròpia opinió o fer-ho com una entrevista. Així obtindràs experiència a l'hora d'escriure i la teua aportació serà publicada. Si vols implicar-te, esbrina com pots començar: http://youthink.worldbank.org/getinvolved/index.php

Campanya Europea per a la Seguretat i la Salut dels Jóvens en el Treball

Comença ja l'elaboració del projecte per a la campanya 2006. Tot el món està invitat a prendre part i a aportar activitats en esta campanya descentralitzada a través d'Europa. La Setmana Europea tindrà lloc entre els dies 23 i 27 d'octubre del 2006. Més recursos i informació es poden arreplegar i són accessibles en el web següent:

http://europe.osha.eu.int/priority_groups/young_people

El vot on line per als valors europeus
Europe for a Change II invita tots els jóvens europeus a votar on line pels seus valors prioritaris - la comunicació, l'educació, les diferents cultures, la mobilitat, les mateixes possibilitats, la pau, la llibertat – i així tindre la possibilitat de guanyar premis! Per a votar, registra't en línia en el web d'Europe for a Change, i contesta les 22 preguntes abans del 10 d'abril del 2006. Esta campanya va ser creada per 27 jóvens de 19 països diferents. Tu pots dirigir-te a ells (weblogs), mirar-los (seqüències de vídeos), escoltar-los (clips d'àudio), discutir amb ells (afig la teua opinió) en la pàgina d'Europe for a Change: www.change-europe.org.

Joc europagament
Europagament et proposa eixir d'expedició gràcies al seu nou joc "Passeig per Europa". Per a descobrir-lo, prem sobre el globus que es troba a l'habitació. La teua missió serà descobrir les ciutats i les capitals d'Europa viatjant amb un helicòpter. Una altra novetat: el joc sobre Europa s'enriquix amb preguntes sobre els deu nous països de la Unió Europea. Usa la consola de l'habitació per a veure com vas de coneixements... http://europa.eu.int/europagament

	Guanya un lector mp3!

	El Consell de la Joventut de Mislata participa a la trobada que la Xarxa Nacional va celebrar a Lorca

El passat cap de setmana, el Consell de la Joventut de Mislata va participar juntament amb altres consells espanyols en la trobada que la Xarxa Estatal de Consells Locals i Comarcals de Joventut va celebrar a Lorca (Múrcia). La setena trobada va servir per a ampliar els marges d'acció de la mateixa xarxa alhora que es van donar a conéixer alguns dels treballs desenvolupats per la coordinadora durant l'últim any. El Consell de la Joventut de Mislata és membre d'esta coordinadora des de la constitució de la Xarxa el 2004 i el seu treball ha estat vinculat en tot este temps a implantar els mecanismes necessaris per a desenvolupar la xarxa a tot Espanya. Jaume Bronchud, president del Consell, va viatjar fins a Lorca per a presentar la seua ponència sobre "Desenvolupament i Implantació de la Xarxa" on a més Bronchud va marcar com a prioritat la potenciació de nous consells locals a Espanya. L'assemblea de la Xarxa va ratificar la proposta de Mislata i, ara, es treballarà sobre estes bases per a consolidar una xarxa que compta amb una nombrosa representació de consells de joventut de tot Espanya i que convertix Mislata en seu del desenvolupament que la Xarxa ha de complir a la zona est del nostre país i que comprén Aragó, Catalunya, Illes Balears i Comunitat Valenciana.

Per a Bronchud "és un bon senyal que tants consells nous hagen participat en la convocatòria de Lorca, perquè delimita que la implantació de la Xarxa és gradual i coherent". Durant el cap de setmana, el Consell de Mislata va participar activament en totes les activitats que es van proposar i va voler "felicitar Lorca per haver culminat la millor trobada de la nostra Xarxa". El repte queda ara per als de Mislata que a l'any que ve alberguen la primera trobada que la Xarxa Estatal celebrarà a la Comunitat Valenciana.

Respecte d'això, Bronchud va assenyalar que "es treballa des de fa un any a preparar esta trobada per a la qual comptem amb el suport de l’Ajuntament i l’IVAJ i per a la que continuarem unint esforços".

	Green Space Festival

Música

Del 24 al 29 del passat mes d'octubre tingué lloc a València el Festival Green Space de Heineken.

L'Ajuntament de València, en estreta col·laboració amb la coneguda marca de cervesa, van rehabilitar tres antics magatzems de gra de principi del segle XX situats al carrer Juan Verdaguer de València per a l'ocasió.

Unes 15.000 persones van assistir durant tota la setmana a les mostres de cine, exposicions, presentacions de disseny i actuacions musicals entre les que van destacar les de: Sonic Youth, Enrique Morente, Antony and the Johnsons, Marlango, Jet Lag & Friends (Iván Ferreiro, Nacho Vegas i Amaral), Matthew Herbert, Swel, La Habitación Roja i La Pulquería.

També es van entregar els premis del concurs Green Space destinat a artistes de 18 a 35 anys i els guanyadors, a més d'exhibir les seues obres, van tindre l'oportunitat de rebre classes en un entorn únic.

Malgrat que el festival ja va acabar a València ara inicia la seua vida com a espai clau a la ciutat que serà escenari continu d'una magnífica agenda cultural.

La iniciativa de Heineken pretén arribar també a altres ciutats espanyoles on rehabilitarà espais urbans en desús convertint-los en punts de trobada amb l'art, la cultura i l'oci.

Reportatge i fotografies: Ana Mª Rodríguez

	Los Caños en Abanibi

Música

El passat dijous 20 d'octubre assistírem al programa Abanibi en Canal 9, per tal de donar-li una sorpresa a la nostra amiga i companya Jessy. La sorpresa consistia en el fet que coneguera Los Caños, un grup gadità format per tres xics Javi, Juande i Kiko que per a ser tan jóvens té una llarga i bona trajectòria. Fa poc vam tindre el cantant (Kiko) en el nostre programa (3r Plató) fent-li una entrevista que des d'ací li agraïm la seua col·laboració, la seua amabilitat i simpatia, qui no els conega que ho faça que valen la pena.

I per a variar volem contar-vos l'experiència. Pensem que va ser molt ràpid i curt, encara que no ho canviaríem per res, ens ho passàrem molt bé a pesar dels nervis d'algunes ja que no totes som iguals i per tant les reaccions van ser molt diverses. La sorpresa es va dur a terme de la següent manera; per mitjà de mentides piadoses vam convéncer Jessy que vinguera a sopar amb nosaltres al McDonalds i després de festa ja que havíem aconseguit saber on estarien Los Caños després del programa. Al McDonalds tot anava genial, fins que hi aparegué la xica amb la càmera cridant Jessy, al principi no es va donar compte però mes tard va començar a vore que la buscaven, fins que la xica li preguntà, i ella tímidament va alçar el braç, allí és on vam tindre el primer contacte amb Los Caños i on quasi ens mata, sobretot a Laura (tot siga dit) per enganyar-la així, i després ja vam anar al plató amb ells, on ens van cantar el seu single "De qué manera". Les paraules textuals de Jessy després del programa van ser: "jo et mate Laura, no tornes a fer-me açò, quina vergonya". Encara que quan se li preguntà que si li havia agradat ella va respondre que sí però que era una passada tot allò. La veritat és que a totes ens encantà estar amb Los Caños, ja que en som fans incondicionals, i encara que parega inusual excepte Laura i Jessy que dels nervis podien tocar la pandereta i Susana que per fora pareixia que estava bé però anava a caure d'un moment a un altre, la resta al·lucinaven amb com estaven de tranquil·les (Lucy i Esther), quasi com si qui tenien al costat fóra un amic de tota la vida i no un dels seus ídols musicals; encara que la processó es porta per dins. Va ser una cosa al·lucinant, la gent es portà genial amb nosaltres i Eduard es quedà després d'acabar parlant amb nosaltres i va ser molt amable, la veritat és que no tenim queixa. Moltes gràcies a tots per fer-ho possible, un bes.

3r plató

	Biblioteca Pública Municipal Mislata

Llibres

Grimpow: el camí invisible

Rafael Ábalos.
Barcelona: Montena, 2005
(Sèrie Infinita)

És, sense dubte, una novel·la amb els ingredients necessaris per a captivar tots els públics: època medieval, un mític secret cobejat per l'Església i la Monarquia, i un triat, Grimpow. Comença per a ell una gran aventura. Un encreuament entre l'aventura de fantasia i la intriga medieval. Segons Milo J. Krmpotic (Revista Què llegir) estaríem davant d’"El nom de la rosa de la literatura juvenil".

Davall esta premissa d'èxit, "Grimpow" s'ha convertit en la novel·la juvenil espanyola que més interés ha despertat fora de les nostres fronteres: s'ha venut a deu països.

La por que no s'acaba mai
Dolors Garcia i Cornellà
Madrid: Alfaguara, 2005

Esta obra ha sigut la guanyadora de la primera edició del Premi 10 de Literatura Infantil i Juvenil, convocat conjuntament per les llibreries del Grup 10 i l'editorial Alfaguara/Voramar.

El protagonista és un estudiant de 3r d'ESO que patix l'acaçament d'un grup de companys de sa classe, que s’anomena amb el terme "bullying", un fenomen desgraciadament de molta actualitat als centres d'ensenyança.

Com bé indica el seu títol, la por, present en esta obra, transformarà la vida del seu protagonista en un infern, el qual descobrirà que esta situació es pot superar.

	Llibres per a regalar
	Selecció realitzada per Albert Petit

Llibres

La nit de l'oracle
, AUSTER, Paul.
Esta és l’última novel·la del nord-americà Paul Auster i ideal per a descobrir el seu univers, relats i vides que s'encreuen, ciència-ficció i realitat... Un escriptor vingut a menys, un quadern blau i un fugaç personatge del falcó maltés són els ingredients d'esta magnifica obra.

Caputxeta a Manhattan
, MARTÍN GAITE, Carmen.
Adaptació del conte popular. Sara la protagonista, la iaia una antiga cantant de "music-hall", el llop un multimilionari i com a fil conductor "miss Lunatic" una captaire que vivia en l'estàtua de la llibertat i ix a les nits per a mediar en les desgràcies humanes. A partir de 10 anys.

La banda de la casa de la bomba
, WOLFE, Preses.
Descobrix amb el reporter pop més brillant els surfers de Califòrnia, els xics de la cabellera (principis del tunning?), els mods i altres fenòmens socials de la dècada dels seixanta. Tot això com a només Tom Wolfe sap fer-ho; com si d'una cançó pop es tractara.

Les veus del desert
, MORGAN, Marlo.
Marlo Morgan inicia un viatge al cor d'Austràlia amb uns aborígens; es desprén de les seues robes i els seus hàbits. La conclusió? Tenim molt a aprendre de moltes d'eixes cultures i societats que considerem subdesenrotllades.

La senda del perdedor
, BUKOWSKI, Charles.
Un clàssic de la literatura americana, una visió diferent del "son americà" vista dels perdedors, humiliats i xafats. Esta autobiografia que relata la infància, adolescència i joventut de l'escriptor en els anys de depressió i guerra no pot ni deixarà indiferent a ningú.

Victor Jara, un cant truncat
, JARA, Joan.
Biografia del mític cantautor xilé Victor Jara. Escrita per la seua dona a principi dels anys huitanta, ens narra amb tots els detalls les vivències de l'escriptor i les barbàries de la dictadura de Pinotxet.

El dia que me'n vaja no li ho diré a ningú
, AMAT, Kiko.
Primera novel·la de l'autor ens conta de forma dinàmica, senzilla i trepidant la vida de dos persones, les seues inquietuds i desitjos, una manifestació contra la rutina, el conformisme i el món gris que ens envolta. Novel·la amb ritme però com el de les bones cançons de blues; alegria, tristesa, amor, desamor, ràbia, no li falta quasi res.

	Opinions sobre llibres

Llibres

LEYENDAS DE LOS OTORI (trilogía) de Lian Hearn

En un Japó feudal, hostil i despietat, on els nobles només pensen a augmentar el seu poder a través de la guerra i la sang i el poble a sobreviure a l'avarícia dels seus amos, dos jóvens lluitaran contra el seu origen i el seu destí per a aconseguir viure el seu amor. Takeo s'enfrontarà a la seua tribu, posseïdora d'habilitats especials i que manté la seua existència gràcies al secretisme i venent-se al clan que els compre, i al seu clan per a venjar l'assassinat de son pare adoptiu i reclamar la seua herència. I Kaede, que s'alçarà contra el paper passiu i submís que la societat atorga a la dona per a defendre els seus dominis i aconseguir l'amor de Takeo.

No obstant això, també aprendran que tota elecció porta amb si unes conseqüències a les quals podran enfrontar-se des de l'honestedat de la seua elecció i del seu amor mutu.

Escrita en un estil àgil, amb un vocabulari fàcil, les aventures se succeïxen l'una darrere de l'altra, atraient l'interés del lector, desitjós de saber com acabaran i quins seguiran.

José María Jarillo Falque

L’ODISSEA (BROMERA)

Este llibre m’ha paregut molt interessant, entre altres coses perquè en cap moment t’imagines com acabarà. Tracta de la història de la guerra de Troia i d’un guerrer i rei d’Itaca, Ulisses, que fa tot el que pot per tornar a la seua terra amb els seus.

El més complicat ha sigut aprendre els noms de tots el guerrers. També tracta de Déus, reis i moltes aventures. Vos anime que el llegiu perquè és molt interessant i està farcit de fantasia i aventures mitològiques que en tot moment et fan sentir com si una màquina del temps t’haguera convertit en espectador privilegiat de la història.

Lucía Ramos

Llibres - L´Odissea.jpg

LES XIQUES DEL FIL D'ARAM

Novel·la realista sobre el món de les drogues i les models. La seua capacitat per a atrapar el lector és fruit d'una commovedora i trepidant trama que et transporta a un màgic i inesperat final.

Pel contrari, el personatge principal no té la personalitat i la capacitat emotiva necessària per a una novel·la que intenta inculcar al lector un sentiment esperançador sobre la vida.

Patricia Moreno Jávega

llibres- las chicas del alambre.jpg

	Torró de Maduixa i Arnadí
	Emilio J. Alonso - Formador d'hosteleria

Cuina

TORRÓ DE MADUIXA

Ingredients:

1 kg de sucre
½ litre d'aigua
500 gr d’ametlla mòlta
100 gr de mel
150 gr de melmelada de maduixa

Procediment:

Posem el sucre, la mel i l'aigua a bullir, fins a aconseguir un almívar a punt “colom” o “bufit”: 118ºC.
Posem l’ametlla mòlta en un recipient i sense deixar de moure’l hi aboquem l'almívar i la melmelada, quan estiga tot mesclat es continua movent fins a aconseguir la consistència d'un puré, llavors ho deixarem refredar en un caixó folrat de paper vegetal, una vegada fred ho tallem i formem les pastilles.

ARNADÍ
Ingredients:

1 kg de carabassa

500 gr d'ametla mòlta

100 gr d'anous

300 gr de sucre

canyella

Procediment:
Torrem la carabassa, la pelem i la posem en una cassola amb els altres ingredients, ho coem tot durant deu minuts sense deixar de moure-ho, s'omplin les cassoles de fang en forma de muntanya amb ametles i pinyons clavats i ho daurem al forn.

	Pepe
	Desembre

Còmic

Alejandro Huerta

	SOULFUL STRUT F.M.

Des del passat huit de novembre, en el dial 92.4 (Mislata Ràdio), va començar un programa capdavanter a la nostra ciutat: Soulful Strut F.M

Un programa on assaborirem tota l'essència de la música negra: ‘soul', funk, ‘ska', ‘reggae', modern & ‘soul' ‘jazz' i molt més... Presentat per Albert Petit; promotor i organitzador d'esdeveniments com Mods S.O.S (Madrid) i el ja mític The Boiler Rithm & ‘Soul' Club (Barcelona) entre d’altres, ens conduirà tots els dimarts de deu a onze de la nit per l'apassionant món de la música negra.

Soulful Strut recomana:

SOCK IT TO ´EM SOUL, 60´s club soul classics, Warner Music

Per a totes aquelles persones per a les que el soul siga una assignatura pendent este és un disc ideal per a iniciar-se en la matèria, clàssics de l'escena 60´s i Northern soul i algun que altre tema funk. Coneguts com Aretha Franklin i Wilson Picket o més desconeguts com Darrel Banks o Rex Garvin. Bon preu i molt bona presentació.

Albert Petit

	Ja tenim les noves Corresponsals per a este curs!!!

Carla Staerkle Vietti , de l’IES núm. 4.

Paula Amores Morata , del Col·legi Santa Cruz.

Gracia Busquier Ahullana , del Col·legi Sagrado Corazón.

Cristina Martínez Artés , de l’IES núm. 3.

Flor Battagliero Bocco , de l’IES La Moreria.

Totes comencen amb molta il·lusió i moltes ganes de treballar i d’informar-vos de tot allò que siga del vostre interès.

ENHORABONA A LES CINC!!

	Donació de Sang - Desembre 05

Desembre

- Dilluns dia 19 a Serveis Socials. C/ Mestre Palau, 15. (Prop de l’avinguda del Sud) de 17 a 20.30 hores.

- Dimarts dia 20 al Centre de Salut (Av. Buenos Aires) de 17 a 20.30 hores.

Gener

- Dilluns dia 23 a Serveis Socials. C/ Mestre Palau, 15. (Prop de l’avinguda del Sud) de 17 a 20.30 hores.

- Dimarts dia 24 al Centre de Salut (Av. Buenos Aires) de 17 a 20.30 hores.

En estes dates en què tenim més temps lliure, no us oblideu d’acostar-vos a donar sang.

En la medicina moderna, els tractaments de càncer, la cirurgia complexa, els accidents de trànsit, els trasplantaments d’òrgans, tot seria impossible sense transfusions, darrere de tots estos avanços estan milers de donants anònims que ho fan possible.

La sang no pot fabricar-se, a pesar dels avanços científics, encara continua sent la donació l'única font de sang per a la transfusió.

Més informació: 963 868 100

http://centro-transfusion.san.gva.es

	Tauler d'Anuncis - Desembre 05
	OMBRA ACÍ,OMBRA ALLÀ... MAQUILLA'T

Ens hem arriscat, però ha valgut la pena. Des de l'Associació Quera hem volgut fer un curs monogràfic de maquillatge especialitzat en la dansa del ventre i l'espectacle.

D'esta manera, iniciem el primer curs que es realitza a València per a este col·lectiu. Segons paraules de la professora, Anna Araceli “El maquillatge és una ferramenta imprescindible en la dansa del ventre, ja que el rostre també forma part de l'espectacle. Un bon maquillatge en l'escenari és un incentiu per a l'actuació, i un maquillatge de fantasia pot aportar un original i estimulant toc oníric a la nostra interpretació en el ball. Des de DIOSAS creiem, donat els precedents teatrals que té el grup, que l'art del maquillatge ha de formar part de l'aprenentatge de qualsevol artista de l'espectacle.”

Durant dos sessions, les ballarines han conegut com és el seu rostre i com potenciar els seus trets a l'escena. En la primera sessió van aprendre les tècniques facials, amb un maquillatge bàsic.

La segona sessió es va dedicar al maquillatge d'espectacle, finalitzant amb un sopar en un restaurant típic on poder ballar.

Les assistents han considerat interessant fer mòduls de perfeccionament i per això, l'associació Quera, per mitjà del grup Diosas, està programant per al pròxim any dos cursos, un d'iniciació i un altre de perfeccionament. Si desitges rebre més informació, posa't en contacte amb nosaltres en quera@xarxaneta.org.

Associació Quera

	TURQUIA Entre la Tradició i la Modernitat
	SAC DE GEMECS, Mislata Ràdio, 92.4 FM, dijous de 20:00 a 21:00h

Música

Turquia ha començat a fer-se els darrers anys més coneguda a Occident. Motius polítics i influències culturals i musicals, no només per l'èxit a Eurovisió l'any 2003, amb la cantant Sertab Erener, nom de la qual ningú se'n recordarà, sinó per les actuacions per Europa de músics d'aquell país.

L'any 2005 ha vingut marcat per diverses músiques d'arreu del món basades en les melodies i els ritmes tradicionals que, per la seua qualitat i originalitat, no han passat desapercebudes. Per dir-ne alguns suggeriments, vull destacar en esta ocasió la gran oportunitat de conéixer en directe les músiques de TURQUIA, l'estiu passat, a través de l'extraordinari festival "La Mar de Músicas", a Cartagena (Múrcia), en la seua novena edició. L'especial dedicat a aquell país de la part més oriental del Mediterrani, acompanyat de l'edició a Espanya d'alguns discos, ha permés descobrir més de prop la seua riquesa cultural.

La presentació del llibre-disc "Las músicas de Turquía" (Edició exclusiva Fnac,2005) va donar suport al contingut del festival de Cartagena, i recull bona part dels artistes que hi actuaren. La diversitat musical d'aquell país és notable i no és gens fàcil triar. Potser el fet de tindre un bagatge musical més ample que altres o, simplement per la seua qualitat i personalitat, val a dir que cal conéixer Omar Faruk Tekbilek, la seua música, la seua sensibilitat, la seua manera d'interpretar els instruments, i d'entendre la vida.

L'any 2005 hem pogut descobrir discos fantàstics editats per Resistencia (Madrid), com "Su", de Mercan Dede, músic i DJ que es dóna a conéixer arreu del món, i per al que la música electrònica i la sufí s'assemblen molt. Destaca la similitud del ritual religiós i el trance que es pot dur a terme a una pista de ball. Podem fer esment d'altres discos interessants de Turquia, del mateix segell discogràfic, com ara "Xica Kurda", de la jove cantant kurda Aynur, amb cançons de la tradició turca i de Kurdistan que inclouen sons contemporanis i tracten temes quotidians de la vida com l'amor, els viatges, la por i, fins i tot, la mort, o el disc "Bahane", de Sezen Aksu, la gran diva del pop amb uns vint discos editats a Turquia, i milions de còpies venudes allí, encara que n'és prou desconeguda a Europa.

UN TURC A NOVA YORK: OMAR FARUK TEKBILEK

Procedent de la ciutat fronterera d'Adana, al sud de Turquia, l'afició a la música d'este músic turc va sorgir prompte, i als nou anys va aprendre a tocar el kabal, una flauta diatònica, i altres instruments, de la mà d'un familiar a qui ajudava en una botiga de discos. Als setze anys es va traslladar a Istanbul, on tocava com a músic d'estudi amb el seu germà, un gran músic, i uns anys més tard es va especialitzar en la flauta ney, una flauta de bambú. Es va establir als Estats Units, i viu actualment a Nova York, on ha treballat amb músics de jazz i no ha deixat de practicar amb els instruments. El productor que el va descobrir, Brian Keane, ha tornat a produir l'últim disc del músic turc, anomenat "Tree of Patience" (L'arbre de la Paciència), editat a Espanya per Resistencia, també l'any 2005. Faruk creu que hi ha connexions importants entre la música de Turquia i el flamenc, i ha comptat amb la col·laboració del cantant Enrique Morente. També hi ha col·laborat el percussioniste armeni Arto Tunçboyaciyan i Ara Dinkjian amb el oud (llaüt clàssic de Pèrsia). Les composicions de l'Arbre de la Paciència aporten el desig de l'autor per oferir la música de la seua terra, d'herència àrab, amb elements occidentals que permeten arribar millor a la gent. És un disc que representa tots els seus professors: en el tronc estan els dos que li ensenyaren el ritme i les escales, i la composició com a intèrpret de baglama (llaüt turc). En el cos de l'arbre està la filosofia del ritme, i el seu germà representa la pluja que hi cau perquè puga créixer.

Per a Faruk, la música és la seua vida, i per la seua fe religiosa, pensa que cantar és la manera de trobar-se amb Déu o, en cas de no ser religiós, de trobar-se amb si mateix.

	Calamaro i Sidonie

Música

Andrés Calamaro

El Regreso

DRO-ATLANTIC, 2005

La tornada d’Andrés Calamaro als escenaris i a l’actualitat discogràfica estan més que mai unides. El regreso és un disc en directe gravat a la sala Luna Park de Buenos Aires per l’abril de 2005, que recull una acurada selecció de temes del millor Calamaro. El llançament del disc s’ha acompanyat d’una minigira per l’Estat espanyol, en què malauradament no s’inclou València, així que els que no hem pogut desplaçar-nos a Donostia, Barcelona o Madrid ens conformarem amb gaudir del directe d’El regreso i les seues joies com “Clonezepán y circo”, “Crímenes perfectos”, “Estadio Azteca” o “Media Verónica”. www.calamaro.com

Sidonie

Fascinado

SonyBMG, 2005

El tercer disc de Sidonie té com a principal novetat el canvi d’idioma, el grup català abandona l’anglès per passar a expressar-se en castellà. I la veritat és que, una vegada superada l’estranyesa inicial, els temes de Sidonie continuen sonant igual de bé. Fascinado conté onze temes del millor pop psicodèl·lic, amb acurades melodies i tornades contagioses. Cançons com el single “Fascinado”, “Dos Murciélagos”, “Jardín Polar” o l’apegalosa “Joe” mostren el bon moment creatiu del grup. Fascinado consolida Sidonie entre els grans de l’escena alternativa i obri noves possibilitats en escenes menys alternatives. www.sidonie.net

Pere G. Peris

	Sopa de Lletres (desembre 05)

El Melic sorteja un Dual Action Gamepad.

Busca a la sopa de lletres 10 paraules de l'article de portada, quan les tingues marcades:

1- Retalla la sopa
2- Ompli les teues dades en la fitxa i
3- Passa pel Centre Juvenil Túria a entregar-la abans del dia 23 de gener de 2006

Els regals d'aquest concurs han sigut donats per:

PC BOX
c/Regatxo, 3 baix
46920- Mislata
Tel. 963 136 177
www.pcbox.com

	Què fer? (desembre)

Agenda

ACTIVITATS I ESPECTACLES

TEATRE

- XXIII edició del Concurs de Teatre Vila de Mislata. Encara ens queden les dos últimes sessions de teatre al Centre Cultural de Mislata. Seran: el 2 de desembre a les 22.30 h: "Ivagina", creació col·lectiva a càrrec de la companyia Hibiscus-Teatre (València, l’Horta). El 9 de desembre a les 22.30 h "Star Trip", de Producciones Yllana, fora de concurs, i seguidament la cerimònia de lliurament de premis, a càrrec de l’Escola Municipal de Teatre de Mislata. Recordeu que podeu arreplegar les entrades (gratuïtes) al Centre Cultural de Mislata, Av. Gregorio Gea, 34. 46920 Mislata, a partir de les 17 h els dies de representació.

- "Betlem de Tirisiti". Ajuntament d’Alcoi (Alacant). Podeu fer una excursió a les terres d’Alcoi (Serra Mariola, Parc Natural de la Font Roja, Alcoi, Cocentaina, Ibi, etc.) i gaudir d’este espectacle sorprenent i fabulós, declarat Bé d’Interès Cultural. Es tracta d’una representació d’un Betlem de titelles única en el seu gènere. Està adreçat tant a públic infantil com a públic jove i adult. Les representacions del Betlem de Tirisiti se celebren a la ciutat d’Alcoi des de fa més de cent anys i són hereves, potser quasi úniques, d’una llarga tradició mediterrània de teatres de titella, format menut i temàtica amb elements populars i religiosos. És una representació que reunix elements argumentals coneguts, i n’afegix d’altres heterogenis on es reflectixen costums locals o fets singulars protagonitzats per personatges tipificats o altres que el públic pot fins i tot reconéixer. Les representacions començaran a partir del 23 de desembre, fins al 5 de gener de 2006. Quasi totes són en horari de vesprada, encara que hi ha algunes també de matí (consultar programació). Preus: xiquets (fins als 10 anys) 1 euro; adults: 2 euros. L’horari de taquilla: les localitats són per a la funció del dia. Sessions matinals: d’11 h a 13.15 h. Sessions de vesprada: de 17 a 19.45 h. Lloc: Centre Cultural d’Alcoi. Av. País Valencià, 1. 03801 Alcoi. Tel. 965 537 142. Més informació: Ajuntament d’Alcoi, àrea de Cultura.; www.alcoi.org/centrecultural ; www.ajualcoi.org/wcultura ; www.betlemdetirisiti.com .

ESPECTACLES

- "Primera Setmana Beatles Spain 2005". Del 5 a l’11 de desembre de 2005. Organitzada per l’Institut Municipal de Cultura i Joventut de Burjassot i Strawberry Beatles Fan Club València, es tracta d’una setmana dedicada a la famosa banda de Liverpool, en la qual tindreu possibilitat de gaudir, des de concerts, fins a exposicions, xerrades, etc, tot al voltant dels Beatles. De tota la programació, destaquem:

- "Instruments Beatles. Mercadet Beatlemania. Stand SBFCV, del 5 de desembre al 10 de desembre. Horari de 10 a 14 h i de 16 a 20 h. Sala Polivalent del Centre Cultural Tívoli. C/ José Cariz, 50. Burjassot. Tel. 963 903 055. Tel. informació 24 hores 963 646 061.

- "John Lennon by Robert Freeman". Del 5 de desembre al 10 de desembre de 2005. Exposició de les fotografies de Robert Freeman, autor de les 5 primeres portades dels discos dels Beatles. A més, l’exposició està amenitzada per Daniel Jordán, que interpretarà amb arpa temes dels Beatles. Horari: de 10 a 14 h. i de 16 a 20 h. Sala Polivalent del Centre Cultural Tívoli, de Burjassot. C/ José Cariz, 50. Burjassot. Tel. 963 903 055. Tel d’informació 24 h. 963 646 061.

Pots consultar tota la programació a: www.semanabeatles.com

CONCERTS

- Teatre Companyia El Micalet: dins del cicle"música/intèrprets" tindran lloc tres concerts del 9 a l’11 de desembre de 2005:

- "Pau Alabajos i els músics furtius", divendres 9 de desembre a les 22.30 h, amb un preu de 12 euros.

-"Oscar Briz ", dissabte 10 de desembre a les 22.30 h amb un preu de 12 euros.

-"Gerard Quintana ", el diumenge 11 de desembre, a les 19 hores i amb un preu de 14 euros. (descompte del 25% amb el carnet jove).

Més informació: Teatre El Micalet, c/ Mestre Palau, 3, València. Tel. 963 921 482; www.teatremicalet.com

; info2@teatremicalet.com . Podeu arribar des de Mislata amb la línia 7 d’autobusos de la EMT de València, o amb el Metro, estació d’Àngel Guimerà.

BEQUES

"Eurobecas 2006 Caja Madrid".
La Fundació Caixa Madrid convoca beques per a realitzar pràctiques laborals al Regne Unit o a Irlanda, adreçades a estudiants i titulats de Formació Professional. Les pràctiques es poden realitzar als mesos de maig, juny, agost i setembre de 2006. A més, has de tindre 18 anys complits l’1 de gener d’enguany i no haver complit els 28 abans d’eixa data, tindre un bon coneixement de l’anglès escrit i parlat, i t’ha de presentar el teu Centre d’estudis. Són 200 beques, i les proves de selecció es faran al gener i febrer, a València, entre d’altres ciutats. El programa consistix en unes jornades de familiarització amb el medi britànic o irlandès d’una setmana de duració i sis setmanes de pràctiques formatives en empreses. Les pràctiques no són retribuïdes, però, el programa comprén el vol d’anada i tornada en línia regular, allotjament en família en règim de desdejuni i sopar, assegurances d’assistència en viatges, accidents i responsabilitat civil i targeta de transport en destí. La data límit per a presentar la sol·licitud és el 17 de gener de 2006. Pots consultar les bases senceres a www.eurobecas.net i www.obrasocialcajamadrid.es Tel. 914 117 448 i 914 117 222.

PREMIS I CONCURSOS

- "52 edició Concurs CAM de contes Gabriel Miró". Pot participar qualsevol escriptor en llengua castellana, a excepció dels que hagen obtingut el primer premi en edicions anteriors. Juntament amb l’obra, s’adjuntarà la fitxa d’inscripció degudament emplenada (es pot obtindre a http://obrasocial.cam.es

). Les obres poden presentar-se a qualsevol oficina de la CAM o enviar-se per correu a: CAJA DE AHORROS DEL MEDITERRÁNEO. Biblioteca Gabriel Miró. Av. Ramón y Cajal, 5. 03003 Alacant.

Indicant al sobre: "para el concurso de cuentos Gabriel Miró". El termini de presentació de les obres finalitzarà el 31 de gener de 2006. El concurs té un primer premi de 6.000 euros i un segon premi de 3.000 euros. Les bases senceres les pots consultar a: http://obrasocial.cam.es

; telèfon d’informació 902 100 112. També pots informar-te al Centre Juvenil Túria, c/ Túria, 13. Mislata. Tel. 963 837 141. cjturia@mislata.es

- "I Premi de Foment a la Lectura". Pot participar qualsevol persona major de 16 anys i que siga amant de la lectura. Cada participant pot proposar la lectura d’una novel·la (d’un mínim de 150 pàgines) escrita per qualsevol autor/a i escrita en qualsevol de les llengües de l’Estat espanyol. Juntament amb la proposta de lectura, el participant haurà d’enviar a més, les respostes a un qüestionari (consultar bases). El termini per a enviar la proposta serà el 31 de desembre de 2005, a la següent adreça: I Premi de Foment a la Lectura. Edicions La Tapadera. Apartat de correus 106. 46110 Godella (València). També es pot omplir la sol·licitud a través del web www.latapadera.org

. Més informació a l’anterior web, o al Centre Juvenil Túria, C/ Túria, 13, Mislata. Tel. 963 837 141.

- "IX Concurs de Fotografia, Ajuntament de Xixona" . Concurs adreçat a tots aquells jóvens que ho desitgen, residents a la Comunitat Valenciana, i que tinguen entre 15 i 30 anys, amb un màxim de tres treballs per cada autor o autora, que hauran de ser inèdits. Els treballs podran presentar-se al Centre d’Informació Juvenil fins al 13 de desembre. També es podrà enviar per correu al CIJ "Casa de Cultura", c/ Mare de Déu de l’Orito, 62. 03100 Xixona (Alacant). Hi haurà un únic premi de 600 euros. Més informació al Centre Juvenil Túria, c/ Túria, 13. Mislata. Tel. 963 837 141.

- "XVI Certamen de Fotografia Vila de Mutxamel". Este concurs l’organitza l’Ajuntament de Mutxamel, i hi pot participar qualsevol persona, amb fotografíes en color o en blanc i negre, i un màxim de 8 fotografies, i fins a tres col·leccions per autor. Hi ha dos temàtiques: tema lliure, i tema Mutxamel. Les fotografíes podran enviar-se per qualsevol mitjà al Servei de Cultura de l’Ajuntament de Mutxamel, Pl de l’Ajuntament, 5. 03110 Mutxamel. El termini per a enviar les fotografíes és el 27 de gener de 2006. Més informació al Centre Juvenil Túria, c/ Túria, 13, Mislata. Tel. 963 837 141.

- "XI Concurs Cartell anunciador Carnaval Pinós 2006". Organitza la Casa de Cultura d’El Pinós (C/Perfecto Rico Mira, 28. 03650 El Pinós (Alacant). Es podrà presentar, com a màxim, un treball per persona, amb tema de lliure inspiració, però amb al·lusió a la celebració del Carnestoltes. La inscripció que portarà el cartell, serà: "Carnaval El Pinós 2005". Dimensions del cartell: 31 x 47 cm. Més un marge de 2 cm per cada costat. El termini per a presentar les obres és el dia 20 de gener de 2006. Més informació al telèfon: 965 478 237.

SOLIDARITAT

- Si tens joguines, llibres, vídeos, còmics, etc, que ja no utilitzes i que es troben en bon estat, no els tires al fem! Pots portar els teus objectes usats a la Casa de la Joventut Sauqala (El Passatge) o al Centre Cultural l’Olivar d’Alaquàs, de dimarts a dissabte d’11 a 14 hores i de dilluns a divendres de 17.30 a 20 hores. Els objectes formaran part del Mercat Solidari (4 i 5 de gener de 2006) i els diners obtinguts aniran adreçats a Projectes de Cooperació Internacional al desenvolupament del Projecte del Joc Solidari 2006. Organitza Casa de Joventut Sauqala i Ajuntament d’Alaquàs. Més informació al 961 519 429 i 961 502 343.

Han col·laborat en este número:

Agnés Talaya, Albert Petit, Alejandro Huerta, Amparo Andújar, Ana Mª Rodríguez, Associació Quera, Biblioteca Pública Municipal Mislata, Carlos Catalá, Centre de Transfussió de la C.V., Consell de la Joventut de Mislata, Cristina Moreno, Emilio J. Alonso, Gloria Alonso , Jaume Bronchud, José Mª jarillo, Lourdes Alapont, Lucía Ramos, Mª Elisa Plano , Mariam Cardona, Patricia Moreno, Pere Peris, Rosa Cuartero, Ximo Cádiz, 3r Plató.